Monday, December 21, 2009

Navidad en Uruguay


Hace un mes ya que estamos en Montevideo. Me estoy quedando en la casa de mi tia. No hay cable. Hay cuatro canales. Con mi novio somos los ultimos en acostarnos y miramos la tele a oscura (si no la UTE nos arranca la cabeza). Me gusta que figura la temperatura y el horario en casi todos los canales. Despues de pelear con la antena para que se pueda ver una imagen mas o menos saque unas fotos. Me vienen muchas ideas creativas a esta hora. No se porque. Justo que estoy a oscura y no puedo anotar nada.

Sunday, December 6, 2009

In Montevideo, Uruguay


I'm currently in Montevideo visiting family and friends as well as researching for my next project. The elections have come and gone, the political party Frente Amplio has retained power and we have a new president: Pepe Mujica. The same terrible Tele Novelas are on TV from Argentina and Brazil. The weather is unpredictable, one minute sunny and warm the next rain and storm. But what I love most about being 'home' in the country where I was born is revisiting places and memories from my childhood.